Официальные веб-сайты адаптируют для людей с нарушениями зрения и слухаОфіційні веб-сайти адаптують для людей із вадами зору та слуху

27.09.2013 | 16:25
Пресс-служба Государственного комитета телевидения и радиовещания

С целью обеспечения надлежащего доступа лиц с недостатками зрения и слуха к информации, размещенной на официальных веб-сайтах органов исполнительной власти, 26 сентября Правительство внесло изменения в постановления Кабинета Министров от 4 января 2002 г. № 3 и от 29 августа 2002 г. № 1302, в которых говорится об обнародовании в сети Интернет информации о деятельности органов исполнительной власти и мерах по дальнейшему обеспечению открытости их деятельности, приняв соответствующее постановление.

Отныне министерствам, другим центральным органам исполнительной власти, Совету министров Автономной Республики Крым, местным государственным администрациям необходимо обеспечить доступность информации, содержащейся на официальных веб-сайтах, для пользователей с недостатками зрения и слуха.

Правительством утверждены новые технические требования модернизации официальных веб-сайтов. В частности, информация должна быть максимально доступной для адаптивных программ экранного доступа, которые обеспечивают звуковой или брайлевский вывод данных. Аудио – и видеоматериалы должны сопровождаться текстом, эквивалентным информации на аудио – и видеозаписи. Информация, размещенная в движущейся ленте, графические и мультимедийные материалы должны дублироваться с помощью обычного текста.

Размер шрифта текста, за исключением титров, должен варьироваться в пределах до 200% без использования вспомогательных технологий и без потери информационного наполнения или функциональности веб-сайта. Визуальное представление текста должно иметь коэффициент контрастности не менее 5:1.

При наличии значительного количества элементов, доступ к которым может быть затруднен пользователям с недостатками зрения и слуха, рекомендуется создать альтернативную версию веб-сайта с более простой структурой, которая будет дублировать информацию на основном веб-сайте и будет соответствовать установленным требованиям.

Проект постановления, которым вносятся изменения в постановления Кабинета Министров от 4 января 2002 г. № 3 и от 29 августа 2002 г. № 1302, разработан Госкомтелерадио Украины в соответствии с Государственной целевой программой «Национальный план действий по реализации Конвенции о правах инвалидов» на период до 2020 года.

Финансирование мероприятий по обеспечению доступности информации на официальных сайтах органов исполнительной власти для пользователей с недостатками зрения и слуха будет осуществляться за счет средств, предусмотренных в государственном бюджете на указанные цели.

На сегодняшний день нуждаются в модернизации официальные веб-сайты 606 органов исполнительной власти.

Источник: Правительственный портал

27.09.2013 | 16:25
Прес-служба Державного комітету телебачення і радіомовлення

З метою забезпечення належного доступу осіб з вадами зору та слуху до інформації, розміщеної на офіційних веб-сайтах органів виконавчої влади, 26 вересня Уряд вніс зміни до постанов Кабінету Міністрів  від 4 січня 2002 р. № 3 і від 29 серпня 2002 р. № 1302, у яких йдеться про оприлюднення у мережі Інтернет інформації про діяльність органів виконавчої влади та заходи щодо подальшого забезпечення відкритості їхньої діяльності, прийнявши відповідну постанову.

Відтепер міністерствам, іншим центральним органам виконавчої влади, Раді міністрів Автономної Республіки Крим, місцевим державним адміністраціям необхідно забезпечити доступність інформації, що міститься на офіційних веб-сайтах, для користувачів з вадами зору та слуху.

Урядом затверджено нові  технічні вимоги модернізації офіційних веб-сайтів. Зокрема, інформація повинна бути максимально доступною для адаптивних програм екранного доступу, які забезпечують звукове або брайлівське виведення даних. Аудіо- та відеоматеріали мають супроводжуватися текстом, еквівалентним інформації на аудіо- та відеозаписі. Інформація, розміщена в рухомій стрічці, графічні та мультимедійні матеріали повинні дублюватися за допомогою звичайного тексту.

Розмір шрифту тексту, за винятком титрів, має змінюватись в межах до 200 % без використання допоміжних технологій та без втрати інформаційного наповнення або функціональності веб-сайту. Візуальне представлення тексту повинно мати коефіцієнт контрастності не менше 5:1.

При наявності значної кількості елементів, доступ до яких може бути ускладнений користувачам з вадами зору та слуху, рекомендується створити альтернативну версію веб-сайту з більш простою структурою, яка дублюватиме інформацію на основному веб-сайті та відповідатиме встановленим вимогам.

Проект постанови, якою вносяться зміни до постанов Кабінету Міністрів від 4 січня 2002 р. № 3 і від 29 серпня 2002 р. № 1302, розроблено Держкомтелерадіо України відповідно до Державної цільової програми «Національний план дій з реалізації Конвенції про права інвалідів» на період до 2020 року.

Фінансування заходів із забезпечення доступності інформації на офіційних веб-сайтах органів виконавчої влади для користувачів з вадами зору та слуху буде здійснюватись за рахунок коштів, передбачених у державному бюджеті на зазначені цілі.

На сьогодні модернізації потребують офіційні веб-сайти 606 органів виконавчої влади.

Джерело: Урядовий портал