Музей на дотик: простір, де немає перепон

14 серпня 2026 року у Полтавському краєзнавчому музеї імені Василя Кричевського в межах проєкту «Новий код Полтавського краєзнавчого. Доступність і рівність» відбулася особлива зустріч, присвячена етиці спілкування з людьми із порушенням зору. Проєкт реалізується за підтримки Українського культурного фонду та у співпраці з Департаментом культури і туризму командою Ukraine Open.
​Голова правління Полтавської обласної організації УТОС, керівник відокремленого підрозділу Всеукраїнської громадської організації людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» у Полтавській області Марина Бабець взяла участь у зустрічі та тепло, фахово й натхненно поділилася практичними порадами: як запропонувати допомогу та як правильно описати простір чи експонат.
​Детальніше про захід можна переглянути у відеосюжеті на сторінці Полтавської обласної організації УТОС: за цим посиланням.
​Тепер музейна команда ще впевненіше зустрічатиме відвідувачів. Прагнемо до суспільства рівних можливостей і будуємо культуру без бар’єрів!

Фотографія заходу

Фотографія заходу

Великий крок до інклюзивної освіти: ВГО «Генерація успішної дії» підписала угоду про співпрацю з Норвезькою асоціацією незрячих та слабозорих!

Логотип Atlas Alliance логотип NABP логотип ВГО «Генерація успішної дії»

Ми раді оголосити довгоочікувану новину! Понад рік тривали інтенсивні перемовини, обговорення та спільне планування між Всеукраїнською громадською організацією людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» та Норвезькою асоціацією незрячих та слабозорих (NABP).

Результатом цієї ґрунтовної підготовчої роботи стало офіційне підписання партнерської угоди, яка набрала чинності 1 липня 2026 року.

Попереду на нас чекає 2,5 роки масштабної та системної праці (проєкт розрахований до 31 грудня 2028 року). Офіційна назва спільної ініціативи — «Advocating for the Rights of Children with Visual Impairments to Quality Education» («Адвокація прав дітей з порушеннями зору на якісну освіту»). Фінансування здійснюється за рахунок коштів благодійного телемарафону «TV-aksjonen 2025» через платформу Atlas Alliance.

Для кого цей проєкт і які завдання прописані в угоді?

Головна мета проєкту — забезпечити дітям та молоді з порушеннями зору в Україні доступ до якісної, безбар’єрної освіти, реабілітації та повноцінної соціалізації.

Згідно з підписаною угодою, діяльність охоплюватиме кілька ключових напрямів.

  • Для дітей з порушеннями зору та їхніх батьків: проведення 10-денних реабілітаційно-навчальних таборів. Вони включатимуть заняття з орієнтування у просторі та мобільності, адаптивний спорт, арт- та музикотерапію, а також психосоціальну підтримку для усієї родини.
  • Для учнів, студентів та педагогів: запуск Лабораторії 3D-моделювання для виготовлення тактильних карт та наочних STEM-моделей (з біології, геометрії, хімії тощо). Це дозволить вивчати складні предметні поняття на дотик.
  • Для освітньої системи: проведення у 2027 році масштабного моніторингу доступності навчальних закладів та Інклюзивно-ресурсних центрів (ІРЦ) через опитування вчителів, батьків, школярів і студентів, щоб розробити дієві методичні рекомендації.
  • Для громад та державних органів: проведення навчальних семінарів для посадовців і освітян щодо прав людей з інвалідністю та інклюзивного врядування.

Підписання цієї угоди — це результат великої спільної праці та міцний фундамент для якісних змін у сфері інклюзивної освіти в Україні. Ми розпочинаємо цей важливий шлях і впевнені, що попереду на нас чекає багато досягнень!

Наразі шукаємо фахівців для реалізації проєкту та запрошуємо доєднатись бажаючих, детальніше щодо вакансій та порядку подання заявок на сторінці проєкту.

Музей, який можна «відчути на дотик»

У Полтаві створюють музей, який можна «відчути на дотик»: унікальний проєкт доступності. Полтавська обласна організація Українського товариства сліпих, відокремлений підрозділ Всеукраїнської громадської організації людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» у Полтавській області є партнерами та вбачають важливість адаптації музейного простору до потреб осіб з порушеннями зору.

​Поки триває ремонт у Полтавському краєзнавчому музеї імені Василя Кричевського, історія не зупиняється — вона виходить на вулицю й стає відчутною.

​Команда Ukraine Open разом із Полтавським краєзнавчим музеєм імені Василя Кричевського реалізує амбітний проєкт «Новий код Полтавського краєзнавчого. Доступність і рівність», що підготовлено за підтримки Українського культурного фонду. Його мета — зробити культурну спадщину Полтавщини доступною для кожного.

​Уявіть: ви стоятимете в музейному дворику, заплющуватимете очі й проводитимете рукою по старовинному фасаду, відчуватимете кам’яну скульптуру, візерунки кахлі, текстуру цегли — те, що зазвичай можна лише розглядати.

​Саме так працюватиме новий тактильний простір. 9 експонатів «оживуть» завдяки аудіодискрипції, шрифту Брайля та жестовій мові. Кожен зможе не просто відчути на дотик музей, а відчути його руками.

​Проєкт створений насамперед для:

  • людей з порушеннями зору;
  • людей з порушеннями слуху;
  • ветеранів війни з інвалідністю;
  • внутрішньо переміщених осіб;
  • музейної спільноти та фахівців з інклюзії;
  • всіх, хто прагне рівного доступу до культури.

фотографія тактильного зображення

​«Новий код Полтавського краєзнавчого. Доступність і рівність» — це інклюзивний проєкт, що відкриває фонди музею під час реконструкції. Ми створюємо інклюзивну виставку, що містить тактильну експозицію, в основі якої дев’ять відтворених музейних артефактів: фасад будівлі, кам’яна скульптура, тригранно-виїмчаста різьба по дереву, майолікове панно, 4 писанки XIX ст. та кахля XVIII ст. Особливістю відтворення деяких артефактів є те, що замість стандартного 3D-друку фінального виробу, ми використовуємо гібридний метод, коли замість отриманого пластику відтворюємо глиняну репліку, що кардинально змінює якість кінцевого продукту. На базі провідного керамічного виробництва Полтавщини буде створено науково-технологічну репліку Кахлі XVIII ст. із сюжетним рельєфом «Битва лева з грифоном». Процес передбачає поєднання високоточного оцифрування музейного артефакту та традиційних методів глиняного формування. Це дозволить відвідувачам через дотик відчути автентичну текстуру матеріалу та глибину історичного сюжету. Відвідувач відчуватиме не холодний полімер, а живу глину. Руки незрячої людини зчитають не лише візерунок, а й технологічні особливості гончарства. Для людей із порушеннями зору тактильний контакт із глиною (природним, «дихаючим» матеріалом) даватиме набагато більше інформації про артефакт, ніж дотик до пластику. Використовуючи методи Опішнянської артілі, ми не просто копіюємо форму, ми актуалізуємо нематеріальну культурну спадщину (традиції гончарства Полтавщини). Через дотик до натуральної кераміки відвідувачі відчуватимуть тяглість традиції — від майстра XVIII століття до сучасного ремісника, що сприяє ментальному відновленню та ідентифікації. Мультимедійне наповнення виставки включає адаптовані цифрові продукти (аудіодискрипцію та УЖМ-переклад) у синергії з тактильними елементами та шрифтом Брайля. Тактильна експозиція розміститься у музейному дворику, для якого також розроблять віртуальний тур та відеоекскурсію. Інтеграція матеріалів на платформу Ukraine Open забезпечить безбар’єрний цифровий доступ до спадщини Полтавщини для людей із сенсорними порушеннями, ветеранів та ВПО» — наголошує координаторка проєкту Олена Романенко.

​Уже незабаром кожен охочий зможе відчути дух Полтави безпосередньо. А для тих, хто не зможе відвідати музей особисто, команда розробляє віртуальний тур. Він дозволить «прогулятися» виставкою з будь-якої точки світу.

​Слідкуйте за оновленнями — ця історія писатиметься на дотик.

​Проєкт «Новий код Полтавського краєзнавчого. Доступність і рівність» підготовлено за підтримки Українського культурного фонду.

​#запідтримкиУКФ #UkraineOpen #НовийКодПолтавськогоКраєзнавчого #ПолтавськийКраєзнавчий #DigitalMuseum #КультурнаСпадщина #ДоступнаКультура #ПолтаваІнклюзивна #Інклюзія #БезБарєрність #УЖМ #Аудіодискрипція

Вітаємо з Великоднем!

З нагоди великого свята Воскресіння Христового прийміть найкращі вітання і побажання Божого благословення!

Величне свято Воскресіння Христового спонукає кожного із нас ще раз замислитися над вічними цінностями християнської моралі, дає нам добру нагоду наповнити свої серця любов’ю і добротою, зміцнює кожного з нас духовно.

Нехай передзвін великодніх дзвонів принесе лише благі вісті. Бажаємо допомоги Божої, міцності духу, сердечного тепла, великодньої радості, здоров’я, щастя, взаєморозуміння, благодаті, милості, душевного просвітління і духовного розвитку.

Христос Воскрес!

Воістину Воскрес!

З Великоднем!

Рівні можливості: від «червоних бар’єрів» до «зеленого світла» у цифровому просторі Полтави

У Полтаві відбувся захід, що став ключовим етапом адвокаційної кампанії «Гуманітарна допомога: право на захист має кожен» — Круглий стіл «Рівні можливості: забезпечення інформаційної та цифрової доступності для людей з порушеннями зору до отримання гуманітарної допомоги у Полтавській ОТГ».

​Особливу атмосферу та технічну підтримку заходу забезпечила Полтавська обласна універсальна наукова бібліотека імені І. П. Котляревського. Щиро дякуємо за гостинність та особисту участь у обговоренні директорці бібліотеки — Надії Володимирівні Влезько. Пані Надія не лише відкрила двері закладу для проведення заходу, а й активно долучилася до опрацювання ідей інформаційної безбар’єрності та забезпечення рівного доступу до сервісів для кожного мешканця громади.

Фотографія заходу

​Подія розпочалася з хвилини мовчання. Ми вшанували пам’ять тих, хто поклав своє життя за Україну, даючи нам сьогодні можливість працювати та разом рухати стратегічно важливі теми для розвитку інклюзивного суспільства.

​У спільному діалозі взяли участь представники різних секторів:

​🏛 Представники влади та місцевого самоврядування:
​Марина Сєрова — начальник управління пресслужби Полтавської міської ради.
​Олексій Бурлака — начальник відділу інформаційних технологій Полтавської міської ради.
​Оксана Лугова — голова Ради ВПО при Полтавській міській раді та представниця команди БО «БФ «Стабілізація Юкрейн Юніт».
​📦 Гуманітарні гравці та правовий захист:
​Наталія Гайдук — голова Полтавської міської організації Товариства Червоного Хреста України.
​Любов Бєлоусова — головна бухгалтерка Полтавської міської організації Товариства Червоного Хреста України.
​Вікторія Мірошниченко — керівниця відділу розвитку послуг БО «Світло надії».
​Вадим Осадчий (соціальний працівник) та Вікторія Горкавенко (юристка) — представники організації «Крим SOS».
​Ірина Коряк — представниця та юристка БФ «Цивілізація».
​📢 Лідери громадського сектору та координатори:
​Марина Бабець — модераторка заходу, координаторка адвокаційної кампанії у Полтавській ОТГ, голова правління Полтавської обласної організації УТОС та керівниця відокремленого підрозділу ВГО людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» у Полтавській області.
​Ірина Твердохліб — регіональна представниця ГС «ВГО «Національна Асамблея людей з інвалідністю України» у Полтавській області та голова правління Полтавської міської організації осіб з інвалідністю «ВІРА».
​Леонід Усенко — голова Полтавської обласної організації УТОГ (Товариство глухих).
​Марія Остроушко — голова ГО «Полтава Даун Синдром».
​Наталія Діда — голова Спілки активних жінок «Вулик».

​Експертність спільноти: голос тих, для кого ми працюємо

​Надзвичайно важливою була участь самої громади. У залі була присутня велика кількість представників Полтавської обласної організації УТОС, а також відокремленого підрозділу ВГО «Генерація успішної дії» у Полтавській області. Саме їхня експертна думка стала фундаментом зустрічі:
​Сергій Мегелик висвітлив базові проблеми незрячих користувачів у цифровому просторі.

​Активну позицію проявили Руслан Савченко, Вячеслав Моргуль, Станіслав Бистрицький та Олександр Губаль.

​Особистими кейсами поділилися Вячеслав Моргуль, Алла Шартдінова, Тетяна Александрова та Світлана Яцюк.

колективна фотографія

Аналітика та конструктивні рішення

​Координаторка кампанії представила звіт за результатами дослідження. Ми детально розібрали 🔴 червоні бар’єри та спільно напрацювали шляхи їх перетворення на 🟢 зелені зони цифрової доступності.
​Вікторія Мірошниченко запропонувала стратегічне рішення: провести картографування гуманітарних гравців у Полтавській міській раді та рекомендувати організаціям визначити відповідальну особу для вчасного надання актуальної інформації. Це дозволить створити надійний інформаційний розділ на сайті ПМР для швидкої орієнтації мешканців.
​Представник міської ради Олексій Бурлака підтвердив готовність працювати над доступністю офіційних ресурсів громади.

​Резолюцію зареєстровано!

​Головним результатом зустрічі стала Резолюція, яку 25 лютого 2026 року було офіційно подано та зареєстровано у Полтавській міській раді. Це наш спільний крок до створення громади без бар’єрів. Тепер ми очікуємо на впровадження напрацьованих рішень!

​Захід проведено ГС «ВГО «НАІУ» за підтримки Міжнародного Альянсу людей з інвалідністю (IDA) в межах проєкту «Посилення захисту прав осіб з інвалідністю під час гуманітарного реагування та відновлення відповідно до Конвенції ООН про права осіб з інвалідністю».