Звезды в темнотеЗірки у темряві

27 ноября 2014 года в Национальном музее Тараса Шевченко состоялось открытие уникальной выставки работ слепых художников, фотографов, дизайнеров “Звезды в темноте”.

Работа с людьми с ограниченными возможностями является важной составляющей социально-культурной деятельности Национального музея Тараса Шевченко. В этом году здесь основан проект «Музей без барьеров: от теории к практике», призванный сделать экспозицию ближе и доступнее для посетителей с особыми потребностями. Поэтому выставка «Звезды в темноте» – это уникальная возможность познакомиться с творчеством незрячих людей, попытаться понять их особое чувство действительности, а также подарить им возможность прикоснуться к ранее недостйпной им части художественного мира.

Ирина Бородюк открывает нам мир объемных картин, используя все, что есть под рукой. Особого внимания заслуживают ее работы из цикла «Украина – любовь моя». Юлия Демченко представляет нам цикл «Цветы», что сказочно смотрят на нас. Например, рисуя на холсте ромашку, она держит центр пальцем, а уже вокруг него накладывает мазки. Рисовать таким образом чрезвычайно сложно, ведь стоит только убрать палец – и изображение теряется. Ольга Дурнева захватывает нас своей коллекцией современных кукол-мотанок. За четыре года сделано более семисот кукол, вошедших в своеобразные циклы «Байкеры», «Евреи», «Футболисты», «Музыканты» и другие. Ольга Дурнева, Юлия Демченко и Ирина Бородюк потеряли зрение вследствие сахарного диабета.

У Инны Лесной и Аллы Лыжник после родов произошло отслоение сетчатки и в один день тьма их постоянной спутницей. Вот почему в незрячей художницы Инны Лесовой героиней картин часто становится девочка с большими грустно-удивленными глазами, в которых для нас всплывают картины из прошлого Инны. А Алла Лыжник после трагедии взяла в руки фотоаппарат и стала живописцем сегодняшнего дня.

Конструктор-кораблебудивельник из Херсона Александр Лавинюков редко выходит из дома без фотоаппарата, поскольку каждый удачный кадр требует большого количества попыток. На выставке будут представлены работы Александра в стиле «ню». Львовский художник Юрий Ломов, когда начал слепнуть, изобрел собственную технику, которую он назвал «квазиграфика», когда картина пишется одной линией.

На выставке был представлен проект «Культура на ощупь», посвященный всемирно известному академику, педагогу, ученому-дефектолог, автору научных и литературных работ, выполненных при полном отсутствии зрения и слуха. Это интерактивная экскурсия, во время которой можно осмотреть экспонаты собственными руками, научиться писать шрифтом Брайля, поработать с художественными материалами вслепую, ознакомиться с экспозицией с помощью различных органов чувств.

Кроме того, посетители музея смогут ознакомиться с уникальной коллекцией картин украинского художника Сергея Поноченюка, адаптированных для тактильного просмотра. Эти работы являются составной уникального художественно-социального арт-проекта «Inner-G». Впервые в мире команда молодых людей создала коллекцию живописи, доступную для слабовидящих и незрячих людей. Целью проекта является формирование единого культурного пространства, способного с помощью искусства объединять интересы зрячих и незрячих поклонников искусства.

Переводя живопись в дерево с помощью резьбы, художник предлагает каждому слепому неповторимую возможность – прикоснуться к изображению и почувствовать живительную энергетику дерева, прослушать аудиокомментарий и сформировать собственное незабываемое впечатление от увиденного.

Выстака проходит при поддержке Министерства культуры Укрины, Государственного агентства промоции культуры Украины и ВОО “Народная академия творчества инвалидов”.

27 листопада 2014 року в Національному музеї Тараса Шевченка відбулось відкриття унікальної виставки робіт сліпих художників, фотографів, дизайнерів “Зірки у темряві”.

Робота з людьми з обмеженими можливостями є важливою складовою соціально-культурної діяльності Національного музею Тараса Шевченка. Цього року тут започатковано проект «Музей без бар’єрів: від теорії до практики», покликаний зробити експозицію ближчою та доступнішою для відвідувачів з особливими потребами. Тож виставка «Зірки у темряві» – це унікальна можливість познайомитися з творчістю незрячих людей, спробувати зрозуміти їхнє особливе почуття дійсності, а також подарувати можливість їм доторкнутися до тієї частини мистецького світу, яка раніше була їм недоступна.

Ірина Бородюк відкриває нам світ об’ємних картин, використовуючи все, що є під рукою. На особливу увагу заслуговують її роботи з циклу «Україна – любов моя». Юлія Демченко представляє нам цикл «Квіти», що казково дивляться на нас. Наприклад, малюючи на полотні ромашку, вона тримає центр пальцем, а вже довкола нього накладає мазки. Малювати таким чином надзвичайно складно, адже варто лише прибрати палець – і зображення втрачається. Ольга Дурнєва захоплює нас своєю колекцією сучасних ляльок-мотанок. За чотири роки зроблено понад сімсот ляльок, що увійшли до своєрідних циклів «Байкери», «Євреї», «Футболісти», «Музиканти» та інші. Ольга Дурнєва, Юлія Демченко та Ірина Бородюк втратили зір внаслідок цукрового діабету.

У Інни Лісової та Алли Лижник після пологів відбулося відшарування сітківки та в один день темрява стала їхньою постійною супутницею. Ось чому у незрячої художниці Інни Лісової героїнею картин часто стає дівчинка з великими сумно-здивованими очима, в яких для нас зринають картини з минулого Інни. А Алла Лижник після трагедії взяла до рук фотоапарат та стала живописцем сьогоднішнього дня.

Конструктор–кораблебудівельник з Херсону Олександр Лавінюков рідко виходить з дому без фотоапарата, оскільки кожен вдалий кадр потребує великої кількості спроб. На виставці будуть представлені роботи Олександра в стилі «ню». Львівський художник Юрій Ломов, коли почав сліпнути, винайшов власну техніку, яку він назвав «квазіграфіка», коли картина пишеться однією лінією.

На виставці було представлено проект «Культура на дотик», присвячений всесвітньо відомому академіку, педагогу, вченому-дефектологу, автору наукових та літературних робіт, виконаних за повної відсутності зору і слуху. Це інтерактивна екскурсія, під час якої можна оглянути експонати власними руками, навчитися писати шрифтом Брайля, попрацювати з художніми матеріалами наосліп, ознайомитися з експозицією за допомогою різних органів чуттів.

Окрім того, відвідувачі музею зможуть ознайомитися з унікальною колекцією картин українського художника Сергія Поноченюка, адаптованих для тактильного перегляду. Ці роботи є складовою унікального мистецько-соціального арт-проекту «Inner-G». Вперше у світі команда молодих людей створила колекцію живопису, доступну для слабозорих та незрячих людей. Ціллю проекту є формування єдиного культурного простору, здатного за допомогою мистецтва об’єднувати інтереси зрячих і незрячих шанувальників мистецтва.

Переводячи живопис у дерево за допомогою різьби, художник пропонує кожному незрячому неповторну можливість – доторкнутися до зображення і відчути життєдайну енергетику дерева, прослухати аудіокоментар та сформувати власне незабутнє враження від побаченого.

Вистака проходить за підтримки Міністерства культури Укрїни, Державної агенції промоції культури України та ВГО “Народна академія творчості інвалідів”.

Ощадбанк на клиентах с инвалидностью не экономитОщадбанк на клієнтах з інвалідністю не заощаджує

В Киеве возле станции метро Дворец «Украина» открыли отделение Ощадбанка, помещение которого полностью приспособлено для лиц с инвалидностью, а для незрячих в отделении установлен банкомат с программным обеспечением речевого доступа к информации, которая размещена на дисплее и гнездом для наушников. Кроме этого, как в середине так и снаружи для незрячих установленные рельефные направляющие и предупреждающие полосы для содействия в ориентировании в пространстве.

У Києві біля станції метро Палац «Україна» відкрили відділення Ощадбанку, приміщення якого повністю пристосоване для осіб з інвалідністю, а для незрячих у відділені встановили банкомат з програмним забезпеченням мовного доступу до інформації, яка міститься на дисплеї та отвором для наушників. Крім того, як в середині так і зовні для незрячих встановлені рельєфні направляючі та попереджувальні смуги для сприяння орієнтуванню у просторі.

Презентация первой в Украине художественной аудиокниги в DAISYформатеПрезентація першої в Україні художньої аудіокниги в DAISYформаті

27 ноября 2014 года в 17.00 в помещении Ровенской областной универсальной научной библиотеки (пл. Короленко, 6), на 4 этаже в «светлицы» состоится презентация книги в трех форматах: плоскодрукованому, аудиокнига в формате мр3 и первой в Украине художественной аудиокниги, сделанной в DAISY формате с соблюдением авторских прав, ровенской поэтессы Виктории Самчук «Тебе эмоции настоящие».
Приглашаем на запад. Вход свободный.

Изображение книги

27 листопада 2014 року о 17.00 у приміщенні Рівненської обласної універсальної наукової бібліотеки (пл. Короленка, 6), на 4 поверсі у «Світлиці» відбудеться презентація книжки у трьох форматах: плоскодрукованому, аудіокнижка у форматі мр3 та першої в Україні художньої аудіокнижки, зробленої в DAISY форматі з повним дотриманням авторських прав, рівненської поетеси Вікторії Самчук
«Тобі емоції справжні»
Запрошуємо на захід. Вхід вільний.

Зображення книжки Выкторыъ Самчук «Тобі емоції справжні»

Пропонуємо ознайомитись з творами Вікторії Самчук

Вікторія Самчук

Самчук Вікторія Ростиславівна заступник голови Рівненського обласного осередку ВМГО «Генерація успішної дії»

Рівненська поетеса пише вірші і прозу. У 2007 році її твори були відібрані до друку за програмою розвитку книговидавничої справи, збільшення випуску книг місцевих авторів на 2006-2010 роки, яку фінансувала Рівненська ОДА. У 2008 році за цією програмою була видана перша поетична збірка Вікторії Самчук «Каркаде». Друкується в літературних альманахах місцевого та всеукраїнського значення «Наше коло» вип. №4 (2008 р.) м. Рівне, «Погорина» вип. №10-11 (2009 р.) м. Рівне, «Маленький Парнас» вип. №6 (2009 р.) м. Харків; поетичних збірниках «Берізка» (2011 р.) м. Рівне, «Поетичний рушник» (2011 р.) м. Київ; журналах «Отражение» вип. №8 (2008 р.) м. Донецьк, «Інва.net» вип. №22 (2009 р.) м. Рівне, «Світло спілкування» вип. №12 (2011 р.) м. Житомир, а також у періодичній пресі: «Рівненська газета» №68 (4 червня 2007 р.), «Рівне ракурс» №12 (5 червня 2008 р.), «Вільне слово» №78 (19 жовтня 2010р.), «Рівне експрес» №42 (20 жовтня 2011 р.), «Рівне вечірнє» (20 жовтня 2011 р.), «Рівненська газета» (23 лютого 2012 р.), «Вісті Рівненщини» №20 (11 травня 2012 р.), «Льонокомбінат» №23(24) (7 червня 2012 р.).

Неодноразово перемагала у конкурсах за номінацією «Авторська поезія», як на місцевому так і на всеукраїнському рівні: у м. Рівне конкурс-фестиваль молодих талантів «Повір у себе – і в тебе повірять інші» (2006 р., 2007 р., 2008 р., 2009 р., 2011 р.), займала І-ІІІ місця; Всеукраїнський фестиваль творчості осіб з обмеженими фізичними можливостями «Барви життя» (2009 р., 2011 р., 2012 р.); м. Євпаторія конкурс художньої самодіяльності читецького жанру малих театральних форм Украінського товариства сліпих (2010 р.) І місце в номінації «Органічність сценічної дії»; Харківський обласний конкурс-огляд творчості дітей та молоді з обмеженими можливостями здоров’я; третій Всеукраїнський фестиваль творчості інвалідів «На крыльях творчества» (2011 р.) м. Дніпропетровськ; Всеукраїнський фестиваль патріотичної творчості «Червона калина» спеціальна номінація «Велике серце» (2011 р.); перший Всеукраїнський недержавний фестиваль творчості інвалідів «Неспокій серця» (2010 р.) м. Київ; Літературний Фестиваль сучасної української поезії під назвою «Суп».

Займається у народно-літературному об’єднанні «Поетарх» при ПДМ м. Рівного, бере участь у концертах, приурочених визначним датам та літературних вечорах, які відбуваються в нашому місті та області. У 2010 році відбувся концерт «Дотик світла» за творами В. Самчук, режисером якого стала сама Вікторія. На сайті обласної бібліотеки у розділі «Аудіопіткасти», який створений для людей з обмеженими фізичними можливостями, продекламувала свої твори. Неодноразово приймала участь в теле та радіопередачах на тему соціального захисту прав інвалідів, а також творчого напрямку: «Вертикаль» 2007 рік РТБ, «Таке життя» 2008 рік РТБ, «Один на один» 2010, 2011 роки РТБ; у відеосюжетах новин телеканалів «Рівне 1», «Сфера», «РТБ»; радіопередачі «Турбота про людей» 2007 р., «Соціальний аспект» 2008 рік., «Недільна світлиця» 2010-2011 рр.

Национальный музей Тараса Шевченко посетили дети с нарушением зренияНаціональний музей Тараса Шевченка відвідали діти з порушенням зору

18 ноября 2014 года Национальный музей Тараса Шевченко посетили дети с нарушением зрения. Большинство из них – воспитанники Киевской общеобразовательной специальной школы-интерната №5 для слепых детей им. Я. Батюка (ул. Вышгородская, 35). Все они были в музее Шевченко впервые. И вообще музее они посещают редко, ведь не все готовы их принимать. Приезд детей организовала Олеся Федорова – руководитель общественной организации «Видеть сердцем».

Музей, в свою очередь, подготовил детям теплую встречу и специальный экскурсионный маршрут. Дети не просто сидели в комнате и слушали лекцию, но и смогли пройтись залами и ознакомиться с обновленной экспозицией музея Шевченко.

Большинство предметов для осмотра экскурсоводы принесли специально для этой группы. Так дети смогли узнать больше о Шевченко-художнике, Шевченко-поэт, о его пребывании в ссылке в казахских степях. Они познакомились на ощупь с «инструментами» художника: кистями, красками (даже смогли почувствовать запах масляной краски), палитрой, полотном. Попробовали «писать» пером на бумаге. Почитали «Кобзарь», напечатанный точечным шрифтом Брайля. Под «шум моря» искали в песке ракушки и гальку. Послушали запись казахских народных инструментов: домбры и дутара.

В специальной экскурсии также были использованы музейные предметы из постоянной экспозиции: интерактивные, к которым могут прикасаться все дети во время экскурсии – например, офортный станок, и «открытые экспонаты», которые разрешено изучать на ощупь только детям, имеющим нарушения зрения – кулиптасы , мебель и др.

После экскурсии в помещении Детского центра Олеся Федорова провела для детей занятие с элементами арт-терапии. Они лепили из глины подарки для своих родителей, украшали их разнообразными бусинками, монетками, зернышками и др.

И дети, и родители, и преподаватели, и сами музейные сотрудники были очень довольны таким теплым общением.

Мероприятие было проведено в Международный день слепых (13 ноября) в рамках реализации Комплексной программы «Музей без барьеров: от теории к практике».

Источник: http://museumshevchenko.org.ua/post.php?id=633&lang=ru

18 листопада 2014 року Національний музей Тараса Шевченка відвідали діти з порушенням зору. Більшість з них – вихованці Київської загальноосвітньої спеціальної школи-інтернату №5 для сліпих дітей ім. Я. Батюка (вул. Вишгородська, 35). Всі вони були в музеї Шевченка вперше. Та й взагалі  музеї вони відвідують не часто, адже не всі готові їх приймати. Приїзд дітей організувала Олеся Федорова – керівник громадської організації «Бачити серцем».

Музей, в свою чергу, підготував дітям теплу зустріч і спеціальний екскурсійний маршрут. Діти не просто сиділи в кімнаті та слухали лекцію, а й змогли пройтися залами й ознайомитися з оновленою експозицією музею Шевченка.

Більшість предметів для огляду екскурсоводи принесли спеціально для цієї групи. Так діти змогли дізнатись більше про Шевченка-художника, Шевченка-поета, про його перебування на засланні в казахських степах. Вони познайомились на дотик з «інструментами» художника: пензлями, фарбами (навіть змогли відчути запах олійної фарби), палітрою, полотном. Спробували «писати» пером на папері. Почитали «Кобзар», надрукований крапковим шрифтом Брайля. Під «шум моря» шукали в піску мушлі й гальку. Послухали запис казахських народних інструментів: домбри та дутара.

У спеціальній екскурсії також були використані музейні предмети з постійної експозиції: інтерактивні, до яких мають змогу доторкатися всі діти під час екскурсії, – наприклад, офортний верстат та «відкриті експонати», які дозволено вивчати на дотик лише діткам, що мають порушення зору – кулиптаси, меблі та ін.

Після екскурсії в приміщенні Дитячого центру Олеся Федорова провела для дітей заняття з елементами арт-терапії. Вони ліпили з глини подарунки для своїх батьків, прикрашали їх різноманітними намистинками, монетками, зернятками та ін.

І діти, і батьки, і викладачі, й самі музейні співробітники були надзвичайно задоволені таким теплим спілкуванням.

Захід було проведено до Міжнародного дня сліпих (13 листопада) в рамках реалізації Комплексної програми «Музей без бар’єрів: від теорії до практики».

Джерело: http://museumshevchenko.org.ua/post.php?id=633

Программа «Струны душ людских» о незрячих ПолтавщиныПрограма «Струни душ людських» про незрячих Полтавщини

Программа «Струны душ людских» Полтавской областной государственной телерадиокомпании «Лтава» 17 ноября 2014 года была посвящена незрячим Полтавщины.

Програма «Струни душ людських» Полтавської обласної державної телерадіокомпанії «Лтава» 17 листопада 2014 року була присвячена незрячим Полтавщини.