ВГО «Генерація успішної дії»

Данная публикация доступна только на украинском языке.

Правозахисники оприлюднили імена осіб та організацій, які найбільш злісно порушували принципи рівності та недискримінації в Україні протягом року. Коаліція з протидії дискримінації, до складу якої входить 50 громадських організацій, визначила найбільш дискримінаційний вчинок, висловлювання та законодавчу ініціативу в рамках антипремії «Дискримінатор року». «Переможцями» стали Національний банк України, ДельтаБанк і екс-мер Києва Олександр Омельченко. Їм відправлять ганебні дипломи і шори – символ зашореності та обмеженості у поглядах.

В номінації “Язик мій – ворог мій”перемогу здобув депутат Київської міської ради, колишній мер Києва Олександр Омельченко – за найбільш дискримінаційне висловлювання щодо людей з інвалідністю (цитата мовою оригіналу): «І нащьот етіх пільговиків. Підготуйте проект рішення Київської міської ради, з 1 січня, крім інваліда, бідненької людини, Богом обіженої, сліпенької, глухенької, кривенької, ніяких пільг нікому…», – заявив він.

«Таке висловлювання щодо людей з інвалідності є неприпустимим і дискримінаційним. Не йдеться про створення належних умов для реалізації права людини на вільний розвиток, про створення архітектурної, транспортної чи інформаційної доступності для різних груп населення, зокрема, людей з інвалідністю. А перетворює людину з інвалідністю на об’єкта для благодійництва, споживача, залежного від суспільства, безпомічну людину», – вважає Назарій Боярський, співголова Коаліції з протидії дискримінації в Україні, координатор освітніх програм Центру Громадянських Свобод.

За реально ганебний вчинок (номінація «Реально Г») правозахисники відзначили Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк». Шори і ганебний диплом цей банк отримає за відмову у побутових кредитах людям з інвалідністю.

Назарій Боярський розповідає, що відмова або створення додаткових перешкод з боку банківських установ щодо людей з інвалідністю, зокрема людей з вадами зору, є поширеною практикою в Україні.

З такою практикою зіштовхнувся харків’янин Юрій Череда, інвалід І групи по зору. Бажаючи придбати телевізор у супермаркеті в розстрочку, він звернувся до представника ДельтаБанку з виписаним рахунком-фактурою. Але йому було висунуто вимоги, які не висувалися до інших покупців: надати банку поручителів з числа членів сім’ї, інакше банк не має можливості надати кредит.

«Важливо відзначити, що незважаючи на те, що в цій ситуації банк був обраний випадково, саме щодо Дельта Банку надходили й інші скарги від людей з інвалідністю. Коли ж банку вказали на дискримінаційну практику, він не тільки не прагнув її викорінити, а навпаки, намагався закріпити і легалізувати через повторний судовий розгляд», – каже Боярський.

У суді справа підтримувалася Фондом стратегічних справ Коаліції з протидії дискримінації.

В номінації «Дискримінація «в законі» (за найбільш небезпечну та дискримінаційну законодавчу ініціативу) переміг Національний банк України. Шори і ганебний диплом НБУ отримає за дискримінаційну постанову від 3 листопада 2014 року № 699 “Про застосування окремих норм валютного законодавства під час режиму тимчасової окупації на території вільної економічної зони “Крим”.

Згідно з цією постановою, кримчан обмежили в можливості користування основними банківськими послугами, такими як купівля валюти, відкриття рахунків, здійснення виплат тощо. А термін «нерезидент» був застосований по відношенню до громадян України, у яких в паспорті стоїть кримська прописка.

16 грудня Національний банк України прийняв іншу постанову – №810, проте, за словами голови правління Центру інформації про права людини Тетяни Печончик, така спроба виправити ситуацію з дискримінацією кримчан призвела до нових обмежень їхніх прав та встановила додаткові обов’язки.

«Своїми діями НБУ знову підтвердив, що кримчани не є громадянами України. А для того, щоб спростувати цей факт, вони вимушені здійснити певні дії. І лише після цього вони можуть знову вважатися українцями. Українці з “довідками переселенця” мають підтверджувати кожні шість місяців, що вони не вважаються нерезидентами», – сказала вона.

***

Довідка: Антипремія «Дискримінатор року» вручається з 2013 року і має на меті привернути увагу до проблеми дискримінації та показати реальні загрози на шляху забезпечення в Україні принципу  рівності та недискримінації для всіх людей. В минулому році її отримали мер Ялти Сергій Ілаш, який порівняв ромів зі «звірушками», настоятель Києво-Печерської Лаври Владика Павло та президент Національної академії медичних наук Андрій Сердюк – за виселення з території Лаври клініки Інституту епідеміології та інфекційних захворювань ім. Громашевського, де перебували на лікуванні ВІЛ-інфіковані, а також народний депутат від Партії регіонів Вадим Колесніченко з проектом Закону «Про заборону спрямованої на дітей пропаганди одностатевих сексуальних стосунків».

Коаліція з протидії дискримінації в Україні (www.antidi.org.ua) є всеукраїнською недержавною громадською правозахисною ініціативою, яка виникла у 2011 році і зараз об’єднує 50 організацій громадянського суспільства. Діяльність Коаліції спрямовано на реальне забезпечення в Україні принципу громадянської рівності для всіх людей, незалежно від певних соціальних чи індивідуальних ознак, які визнані в міжнародному, європейському та національному праві такими, що потребують захисту від дискримінації; розвиток, розширення та вдосконалення прав і свобод людини в Україні; протидію спробам необґрунтовано та несправедливо обмежити права певних категорій громадян; викорінення такого явища, як дискримінація, із суспільного життя.

Джерело: Коаліція з протидії дискримінації в Україні

3 декабря 2014 года в Международный день людей с инвалидностью Президент Украины Петр Порошенко встретился с общественными активистами, спортсменами с инвалидностью и бойцами, которые получили инвалидность во время участия в антитеррористической операции, которая продолжается на юго-востоке Украины.

Президент Украины Петр Порошенко подчеркивает важность изменения отношения общества к людям с ограниченными возможностями и подходов к защите и реализации их прав. “Я не хочу, чтобы в Украине больше применялось слово “инвалид”. Я хочу, чтобы отношение было такое, как в странах Европейского Союза”, – заявил Глава государства во время встречи с людьми с ограниченными возможностями.

По словам Президента, речь идет об обеспечении доступа людей с ограниченными возможностями в общественные места, учреждения образования, здравоохранения, об обеспечении таких людей рабочими местами, создании для них равных возможностей с другими гражданами. Петр Порошенко отметил тот факт, что уже есть организации, которые пытаются облегчить жизнь людям с ограниченными возможностями и “демонстрируют такое отношение, которого они заслуживают”.

Президент выразил убежденность, что решение вопросов людей с ограниченными возможностями будет одним из приоритетов в работе нового Правительства и подчеркнул, что готов всячески содействовать этому. “Я готов действенно поддержать работу гражданского общества в этом направлении”, – сказал Президент.

Глава государства напомнил, что в Украине сейчас почти 3 млн граждан с инвалидностью пока чувствуют себя исключенными из полноценной жизни общества и ждут этих шагов.

Особое внимание Петр Порошенко уделил участникам антитеррористической операции, получившим инвалидность вследствие ранений. Это уже 206 бойцов. Глава государства от имени Украинского народа поблагодарил всех героев “за проявленную силу духа, патриотизм”.

Президент акцентировал внимание на необходимости решения проблем участников АТО, в частности, предоставления статуса участника боевых действий, и отметил, что требует от нового Правительства немедленного их решения. Он также отметил, что государство занимается вопросами протезирования участников АТО и поднимает перед международными партнерами вопрос предоставления им медицинской помощи, реабилитации за рубежом.

Администрация Президента Украины

3 грудня 2014 року в Міжнародний день людей з інвалідністю Президент України Петро Порошенко зустрівся з громадськими активістами, спортсменами з інвалідністю та бійцями, які отримали інвалідність під час участі в антитерористичній операції, яка триває на південному сході України.

Президент України Петро Порошенко наголошує на важливості змінити ставлення суспільства до людей з обмеженими можливостями і підходів до захисту та реалізації їх прав. “Я не хочу, щоб в Україні більше використовувалося слово “інвалід”. Я хочу, щоб ставлення було таке, як в країнах Європейського Союзу”, – заявив Глава держави під час зустрічі з людьми з інвалідністю.

За словами Президента, йдеться про забезпечення доступу людей з обмеженими можливостями до громадських місць, закладів освіти, охорони здоров’я, про забезпечення таких людей робочими місцями, створення для них рівних можливостей з іншими громадянами. Петро Порошенко відзначив той факт, що вже є інституції, котрі намагаються полегшити життя людям з обмеженими можливостями і “демонструють таке ставлення, якого вони заслуговують”.

Президент висловив переконання, що вирішення питань людей з обмеженими можливостями буде одним із пріоритетних у роботі нового Уряду і наголосив, що готовий всіляко сприяти цьому. “Я готовий дієво підтримати роботу громадянського суспільства у цьому напрямку”, – сказав Президент.

Глава держави нагадав, що в Україні нині майже 3 млн громадян з інвалідністю поки що відчувають себе виключеними з повноцінного життя суспільства і чекають на ці кроки.

Особливу увагу Петро Порошенко звернув на учасників антитерористичної операції, які отримали інвалідність внаслідок поранень. Це вже 206 бійців. Глава держави від імені Українського народу подякував всім героям “за виявлену силу духу, патріотизм”.

Президент акцентував увагу на необхідності вирішення проблем учасників АТО, зокрема – надання статусу учасника бойових дій, і наголосив, що вимагає від нового Уряду негайного їх вирішення. Він також зазначив, що держава опікується питаннями протезування учасників АТО та порушує перед міжнародними партнерами питання надання їм медичної допомоги, реабілітації за кордоном.

Адміністрація Президента України

2 декабря 2014 года в помещении Ровенской областной государственной администрации прошел круглый стол по проблемам людей с инвалидностью и путях их решения. Круглый стол проводил заместитель председателя Ровенской ОГА Пустовит Т.О. На круглом столе присутствовали представители управлений и департаментов Ровенской ОГА, а также руководители общественных организаций людей с инвалидностью. Затрагивались наболевшие вопросы, по санаторно-курортного лечения, по доступности для людей с инвалидностью к инфраструктуре области, по завершению общественной экспертизы по программе «Безбарьерная Украина» проведенной Общественным советом при Ровенской ОГА и непосредственно Петром Полищуком, о создании общественного совета при Ровенской ОГА по людей с инвалидностью и прочее.

2 грудня 2014 року в приміщені Рівненської обласної державної адміністрації пройшов круглий стіл по проблемам людей з інвалідністю та шляхах їх вирішенню . Головуючим круглого столу був заступник голови Рівненської ОДА Пустовіт Т.О. На круглому столі були присутні представники управлінь та департаментів Рівненської ОДА, а також голови громадських організацій людей з інвалідністю. Порушувалися наболілі питання, щодо санаторно-курортного лікування, щодо доступності для людей з інвалідністю до інфраструктури області, щодо завершення громадської експертизи по програмі «Безбар`єрна Україна» проведеної Громадською радою при Рівненській ОДА та безпосередньо Петром Поліщуком, щодо створення громадської ради при Рівненській ОДА з питань людей з інвалідністю та інше.

Під час круглого столу голову Рівненського обласного осередку ВМГО «Генерація успішної дії» Петра Поліщука за вагомий особистий внесок у реалізацію державної політики у сфері соціального захисту та реабілітації інвалідів, високий професіоналізм та з нагоди Міжнародного дня інвалідів було нагороджено почесною грамотою Рівненської обласної державної адміністрації з врученням йому відповідного нагрудного знаку.

5 декабря 2014 года в 12.00 в читальном зале Центральной специализированной библиотеки для слепых им. Н. Островского состоится традиционное отмечания Международного дня инвалидов. В мероприятие возьмут участие: ученики Киевской школы-интерната №5 для слепых детей, незаменимый дует «Меццо», незрячие музыканты, поэты, чтецы и другие. На вас ждут интересные тифлоконкурсы и теплая непринужденная атмосфера.

Приглашаем всех желающих интересно в кругу друзей провести время.

5 грудня 2014 року о 12.00 в читальному залі Центральної спеціалізованої бібліотеки для сліпих ім. М. Островського відбудеться традиційне вже відзначення Міжнародного дня інваліда. У заході візьмуть участь: учні Київської школи-інтернату №5 для сліпих дітей, незамінний дует «Меццо», незрячі музиканти, поети, читці та інші. На вас чекають цікаві тифлоконкурси та тепла невимушена атмосфера.

Запрошуємо всіх бажаючих цікаво у дружньому колі разом з нами провести час.

В Украине вводится институт Уполномоченного Президента Украины по правам людей с инвалидностью. Соответствующий Указ Петр Порошенко подписал сегодня. Должность вводится в соответствии с требованием Конвенции ООН о правах инвалидов и в соответствии с пунктом 28 части первой статьи 106 Конституции Украины.

Среди приоритетных задач работы Уполномоченного – внедрение международных стандартов интеграции людей с инвалидностью в жизнь общества, воспитание уважения к особенностям этих людей.

Согласно документу, на Уполномоченного возлагается осуществление конституционных полномочий по обеспечению соблюдения прав и законных интересов людей с инвалидностью. В частности, он будет заниматься вопросами обеспечения надлежащих условий для реализации гражданских, социальных, экономических и культурных прав и законных интересов людей с инвалидностью, в том числе тех, которые получили инвалидность в зоне проведения антитеррористической операции, инвалидов войны, недопущения их дискриминации.

В Положении об Уполномоченном, утвержденном этим же Указом, также отмечается, что он должен осуществлять мониторинг соблюдения в стране прав и законных интересов людей с инвалидностью, выполнение Украиной международных обязательств в этой сфере, вносить Президенту Украины предложения о прекращении, устранении, предупреждения ограничению и нарушению прав и законных интересов людей с инвалидностью.

Лицо, которое будет заниматься правами людей с ограниченными возможностями, также должно посещать органы государственной власти, местного самоуправления, учреждения реабилитации инвалидов, детей-инвалидов, гериатрические пансионаты, дома-интернаты для престарелых и инвалидов, учебные заведения, учреждения здравоохранения, военные госпитали, психиатрические и другие учреждения, в которых находятся люди с инвалидностью.

Администрация Президента Украины

В Україні запроваджується інститут Уповноваженого Президента України з прав людей з інвалідністю. Відповідний Указ Петро Порошенко підписав сьогодні. Посада запроваджується відповідно до вимоги Конвенції ООН про права інвалідів та відповідно до пункту 28 частини першої статті 106 Конституції України.

Серед пріоритетних завдань роботи Уповноваженого — впровадження міжнародних стандартів інтеграції людей з інвалідністю у життя суспільства, виховання поваги до особливостей цих людей.

Згідно з документом, на Уповноваженного покладається здійснення конституційних повноважень щодо забезпечення додержання прав і законних інтересів людей з інвалідністю. Зокрема, він опікуватиметься питаннями забезпечення належних умов для реалізації громадянських, соціальних, економічних та культурних прав і законних інтересів людей з інвалідністю, в тому числі тих, які отримали інвалідність у зоні проведення антитерористичної операції, інвалідів війни, недопущення їх дискримінації.

У Положенні про Уповноваженого, затвердженому цим же Указом, також зазначається, що він має здійснювати моніторинг додержання в країні прав і законних інтересів людей з інвалідністю, виконання Україною міжнародних зобов’язань у цій сфері, вносити  Президентові України пропозиції щодо припинення, усунення, запобігання обмеженню та порушенню прав і законних інтересів людей з інвалідністю.

Особа, яка опікуватиметься правами людей з обмеженими можливостями, також має відвідувати органи державної влади, місцевого самоврядування, заклади реабілітації інвалідів, дітей-інвалідів, геріатричні пансіонати, будинки-інтернати для громадян похилого віку та інвалідів, навчальні заклади, заклади охорони здоров’я, військові госпіталі, психіатричні та інші заклади, в яких перебувають люди з інвалідністю.

Адміністрація Президента України