Незрячие украинцы будут иметь возможность осознанного выбораНезрячі українці матимуть змогу обирати свідомо

Всеукраинская общественная организация молодежи с инвалидностью по зрению «Генерация успешного действия» реализовывает проект «Зрячий выбор – 2014», направленный на создания надлежащих условий для реализации людьми с нарушениями зрения своих избирательных прав.

Незрячие и слабовидящие граждане Украины на всех предыдущих выборах были практически лишены возможности доступа к информации о своих избирательных правах и программам кандидатов в удобный для них способ. Что уж говорить о нынешней избирательной кампании, которая проходит в сложные для страны времена? Но имеющиеся трудности не является поводом для того. чтобы лишить часть населения права на доступное и сознательное волеизъявление. Именно для обеспечения такого права всеукраинская общественная организация молодежи с инвалидностью по зрению «Генерация успешного действия» разработала и начала внедрять проект «Зрячий выбор – 2014» при поддержке Фонда содействия демократии Посольства США в Украине.

Не секрет, что эта категория населения имеет особенности, связанные как с пространственным ориентированием, так и в восприятии информации, что в свою очередь влияет на психоэмоциональное состояние незрячих избирателей. Данным проектом предусмотрено глубокий правовой анализ избирательного законодательства на предмет установления особенностей относительно голосования людьми с недостатками зрения. Данные анализа в доступной форме будут изложены в аудио-формате (планируется запись специального аудио-пособия в профессиональной студии). Кроме анализа законодательства, он также будет содержать выдержки из программ каждого из кандидатов на пост Президента Украины, которые будут принимать участие в выборах 25 мая 2014 года. Планируется размещение аудио-пособия в Интернете и широкое распространение с помощью специальных ресурсо, а также физическое распространение на дисках по всей Украине в специальных учреждениях и организациях, которые постоянно работают с незрячими гражданами.

Анализ предыдущих избирательных кампаний на предмет доступа к голосованию слабовидящих, проведенного специалистами общественной организации «Генерация успешного действия», указывает на большую, а иногда даже решающую роль членов участковых избирательных комиссий в обеспечении комфортности и вообще возможности волеизъявления для людей с недостатками зрения. Даже на наилучше организованных выборах члены участковых избирательных комиссий, в подавляющем большинстве, не знали всего комплекса законодательства, регулирующего избирательный процесс. Это и не удивительно, ведь роль члена комиссии является временной, эпизодической, люди даже физически не успевают усвоить все тонкости организации голосования. не говоря уже о дополнительных аспекты в отношении тех или иных слоев населения. Поэтому часто людям с недостатками зрения было отказано в тех моментах, на которые они имели законное право, в других случаях члены УИК просто не знали как себя вести со слепыми и слабовидящими людьми, усложняя процесс как для себя, так и для избирателей.

Поэтому в рамках проекта «Зрячий выбор – 2014» будет розработана и розпостранена специальная памятка, которая б коротко и доступно объяснила членам УИК те нормы законодательства, которые помогают людям с нарушениями зрения осуществлять их выбор, и некоторые аспекты сопровождения таких людей. Бесспорно, много в том, насколько удобно будет незрячему или слабовидящих человеку проголосовать и удастся ли ей это сделать вообще, зависит от обычных избирателей, их знаний о том, как помочь человеку с недостатками зрения воспользоваться своим конституционным избирательным правом.

Логотип проекта «Зрячий выбор – 2014»

ИНФОРМАЦИОННАЯ СПРАВКА

Всеукраинская общественная организация молодежи с инвалидностью по зрению «Генерация успешного действия» создана в 2006 году с целью удовлетворения и защиты законных социальных, экономических, творческих, духовных и других общих интересов незрячей молодежи, а также содействие в обеспечении надлежащих условий для их самореализации, осуществление мероприятий по социальной защите, реабилитации, привлечение к общественно полезной деятельности, занятий физической культурой и спортом. Работая вместе, мы стремимся создать мир равных возможностей. Сайт: www.gud.org.ua. Контактное лицо: Юлия Сачук (тел. + 38 (063) 443-29 -32).

Проект «Зрячий выбор – 2014» осуществляется при поддержке Фонда содействия демократии Посольства США в Украине. Взгляды авторов не обязательно совпадают с официальной позицией правительства США.


Всеукраїнська громадська організація молоді з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» реалізовує проект «Зрячий вибір – 2014», спрямований на створення належних умов для реалізації людьми з вадами зору своїх виборчих прав.

Незрячі та слабозорі громадяни України на всіх попередніх виборах були практично позбавлені можливості доступу до інформації про свої виборчі права та програми кандидатів у зручний для них спосіб. Що вже говорити про теперішню виборчу кампанію, яка проходить в найскладніші для країни часи?! Але наявні труднощі не є приводом для того. щоб позбавити частину населення права на доступне та свідоме волевиявлення. Саме для забезпечення такого всеукраїнська громадська організація молоді з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» розробила та почала впроваджувати проект «Зрячий вибір – 2014» за підтримки Фонду сприяння демократії Посольства США в Україні.

Не є секретом, що ця категорія населення має особливості, пов’язані як з просторовим орієнтуванням, так і в сприйнятті інформації, що у свою чергу впливають на психоемоційний стан незрячих виборців. Даним проектом передбачено глибокий правовий аналіз виборчого законодавства на предмет встановлення його особливостей щодо голосування людьми з вадами зору. Дані аналізу в доступній формі будуть викладені в аудіо-форматі (планується запис спеціального аудіо-посібника у професійній студії). Крім аналізу законодавства, він також міститиме витяги з програм кожного з кандидатів на посаду Президента України, які братимуть участь в виборах 25 травня 2014 року. Планується розміщення аудіо-посібника в Інтернеті та широке розповсюдження за допомогою спеціальних ресурсів, а також фізичне розповсюдження на дисках по всій Україні у спеціальних установах та організаціях, які постійно працюють з незрячими громадянами.

Аналіз попередніх виборчих кампаній на предмет доступу до голосування людей з вадами зору, що було проведено фахівцями громадської організації «Генерація успішної дії», вказує на велику, а подекуди навіть визначну роль членів дільничних виборчих комісій в забезпеченні комфортності та взагалі можливості волевиявлення для людей з вадами зору. Навіть на найкраще організованих виборах члени ДВК, в переважній більшості, не знали всього комплексу законодавства, який регулює виборчий процес. Це й не дивно, адже роль члена комісії є тимчасовою, епізодичною, люди навіть фізично не встигають засвоїти усі тонкощі організації голосування. не кажучи вже про додаткові аспекти стосовно тих чи інших верств населення. Тому часто людям з вадами зору було відмовлено в тих моментах, на які вони мали законне право, в інших випадках члени ДВК просто не знали як поводитись зі сліпими та слабозорими людьми, ускладнюючи процес як для себе, так і для виборців.

Тому в рамках проекту «Зрячий вибір – 2014» буде розроблено та розповсюджено спеціальну пам’ятку, яка б коротко та доступно роз’яснила членам ДВК ті норми законодавства, які допомагають людям з вадами зору здійснити їхній вибір, та деякі аспекти супроводу таких людей. Безперечно, багато в тому, наскільки зручно буде незрячій або слабозорій людині проголосувати і чи вдасться їй це зробити взагалі, залежить від звичайних виборців, їх знань про те, як допомогти людині з вадами зору скористатися своїм конституційним виборчим правом.

Логотип проекту «Зрячий вибір – 2014»

ІНФОРМАЦІЙНА ДОВІДКА

Всеукраїнська громадська організація молоді з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» створена у 2006 році з метою задоволення та захисту законних соціальних, економічних, творчих, духовних та інших спільних інтересів людей з вадами зору, а також сприяння у забезпеченні належних умов для їх самореалізації, здійснення заходів щодо соціального захисту, реабілітації, залучення до суспільно корисної діяльності, занять фізичною культурою і спортом. Працюючи разом, ми прагнемо створити світ рівних можливостей. Сайт: www.gud.org.ua. Контактна особа: Юлія Сачук (тел. + 38 (063) 443-29-32).

Проект «Зрячий вибір – 2014» здійснюється за підтримки Фонду сприяння демократії Посольства США в Україні. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією уряду США.

Шевченковское слово объединяет насШевченкове слово об’єднує нас

16 марта 2014 года в читальном зале Центральной специализированной библиотеки для незрячих им. Н.Островского состоялся литературно-художественный вечер, посвященный 200-летию со дня рождения Тараса Григорьевича Шевченко. В вечере приняли участие: Ольга Братец (сопрано), Екатерина Болкуневич (сопрано), ученики детской музыкальной школы № 40 г. Киева, самая молодая участница вечера Соломийка Поветкина, которая прочитала стихотворение кобзаря, участники конкурса «Шевченковское слово в сердце живет», которые зачитали собственные стихи, посвященные творчеству великого поэта, а также профессор Иван Филиппович Ющук, который прочитал небольшую лекцию о художнике. В общем, в конкурсе приняло участие 12 участников – жителей Киева, Киевской области и г. Житомир. По единогласному решению жюри победительницей конкурса стала неизвестная доселе Житомирянка Нина Лаврега. Ее стихотворение «Тарас Шевченко на Майдане» был хорошо и тепло воспринят аудиторией. Вот отрывок из него:

«…На рідну Україну-неньку
із давнини своїх років
Тарас Григорович Шевченко
дивився: плакав і радів.

Неслось над Києвом: “Вставайте!
кайдани порвіте
і вражою злою кров’ю…”
стійте, не кропіте!

Бо й своєї, і чужої –
уже досить крові!
Україна прагне волі,
миру та любові!…»

 Этот вечер надолго останется в памяти многих слушателей: искреннее и трогательно нежное выполнение детьми песен на слова Тараса Шевченко, пылкие стихи конкурсантов и профессиональное исполнение произведений поэта артистами создали своеобразную полифонию, главным мотивом которой является слово великого нашего гения.

Соломия Повeткина читает стих Шевченка (16.03.2014)

Дарья Воропай читает собственный стих (16.03.2014)

Зрители (16.03.2014)

Автор статьи: Марина Потеляхина.

16 березня 2014 року в читальному залі Центральної спеціалізованої бібліотеки для незрячих ім. М. Островського відбувся літературно–мистецький вечір, присвячений 200–літтю з дня народження Тараса Григоровича Шевченка. У вечорі взяли участь: Ольга Братик (сопрано), Катерина Болкуневич (сопрано), учні дитячої музичної школи № 40 м. Києва, наймолодша учасниця вечора Соломійка Повєткіна, яка прочитала вірш кобзаря, учасники конкурсу «Шевченкове слово у серці живе», які зачитали власні вірші , присвячені творчості великого поета, а також професор Іван Пилипович Ющук, який прочитав невеличку лекцію про митця. Загалом, у конкурсі взяло участь 12 учасників – жителів Києва, Київської області та м. Житомир. За одноголосним рішенням журі переможницею конкурсу стала невідома досі Житомирянка Ніна Лаврега. Її вірш «Тарас Шевченко на Майдані» був схвально й тепло сприйнятий аудиторією. Ось уривок із нього:

«…На рідну Україну-неньку
із давнини своїх років
Тарас Григорович Шевченко
дивився: плакав і радів.

Неслось над Києвом: “Вставайте!
кайдани порвіте
і вражою злою кров’ю…”
стійте, не кропіте!

Бо й своєї, і чужої –
уже досить крові!
Україна прагне волі,
миру та любові!…»

Цей вечір надовго залишиться в пам’яті багатьох слухачів: щире й зворушливо ніжне виконання дітьми пісень на слова Тараса Шевченка, палкі вірші конкурсантів та професійне виконання творів поета артистами створили своєрідну поліфонію, головним мотивом якої є слово великого нашого генія.

Соломiя Повeткiна читаe вiрш Шевченка (16.03.2014)

Дарина Воропай читаe власний вiрш (16.03.2014)

Глядачi (16.03.2014)

Автор статті: Марина Потеляхіна.

Литературно-художественный вечер, посвященный 200-летию со дня рождения Тараса ШевченкоЛітературно-мистецький вечір, присвячений 200–літтю із дня народження Тараса Шевченка

Дорогие друзья!

 16 марта 2014 года в 12.00 в читальном зале Центральной специализированной библиотеки для незрячих им. Н. Островского состоится литературно-художественный вечер, посвященный 200-летию со дня рождения Тараса Шевченко. В концерте примут участие исполнительница камерной музыки Ольга Братик, ученики детской музыкальной школы №40, дуэт «Меццо» (Ольга Сэма и Ирина Демьянова), а также участники конкурса «Шевченково слово в сердце живет», которые прочитают собственные стихи. Почетным гостем мероприятия будет председатель киевской ячейки общества «Просвита» известный украинский языковед Иван Филиппович Ющук. В рамках вечера будут объявлены результаты конкурса, посвященного великому поэту.

Приглашаем всех неравнодушных к такому актуальному ныне Шевченковскому слову посетить наш вечер!

Дорогі друзі!

 16 березня 2014 року о 12.00 в читальному залі Центральної спеціалізованої бібліотеки для незрячих ім. М. Островського відбудеться літературно–мистецький вечір, присвячений 200–літтю із дня народження Тараса Шевченка. У концерті візьмуть участь виконавиця камерної музики Ольга Братик, учні дитячої музичної школи №  40, дует «Меццо» (Ольга Сема та Ірина Дем’янова), а також учасники конкурсу «Шевченкове слово у серці живе», які прочитають власні вірші. Почесним гостем заходу буде голова київського осередку товариства «Просвіта» відомий український мовознавець Іван Пилипович Ющук. В рамках вечора будуть оголошені результати конкурсу, присвяченого великому поету.

         Щиро запрошуємо всіх небайдужих до такого актуального нині Шевченкового слова відвідати наш вечір!

Новые информационные технологии в библиотечном обслуживании людей с инвалидностьюНові інформаційні технології у бібліотечному обслуговуванні людей з інвалідністю

12-13 февраля 2014 года Ровненщину посетили библиотечные специалисты из Хмельницкой, Тернопольской, Волынской и Житомирской областей, занимающихся совершенствованием библиотечного обслуживания людей с инвалидностью.

Причиной визита стало проведение Межрегионального семинара-практикума «Новые информационные технологии в библиотечном обслуживании людей с физическими ограничениями», организованный секцией Украинской библиотечной ассоциации «Библиотечные услуги людям с ограниченными физическими возможностями», Ровенским областным отделением Украинской библиотечной ассоциации и Ровенской областной универсальной научной библиотекой. Чтобы перенять передовой опыт по этому вопросу мероприятие посетили также специалисты 16 районных и четырех городских библиотек Ровенской области.

Первый день семинара проходил на базе Ровенской областной универсальной научной библиотеки. Библиотекари представили собственный опыт обслуживания людей с особыми потребностями. Внимание уделялось вопросам роли библиотеки в предоставлении информационной поддержки людям с инвалидностью, их социальной инклюзии.

Председатель Ровенского областного регионального представительства Всеукраинской молодежной общественной организации инвалидов с недостатками зрения «Генерация успешного действия» Петр Полищук и член организации Нина Асеева приняли участие в Межрегиональном семинаре-практикуме в качестве экспертов, которые оценивали предложенные участниками планы внедрения услуг для людей с инвалидностью и определяли лучших разработчиков этих планов.

С материалами докладчиков и с подробной информацией о семинаре-практикуме можно ознакомиться на сайте Ровенской областной универсальной научной библиотеки http://libr.rv.ua/ua/news/2040/

12-13 лютого 2014 року Рівненщину відвідали бібліотечні спеціалісти з Хмельницької, Тернопільської, Волинської та Житомирської областей, що займаються вдосконаленням бібліотечного обслуговування людей з інвалідністю.

Причиною візиту став Міжрегіональний семінар-практикум «Нові інформаційні технології у бібліотечному обслуговуванні людей з фізичними обмеженнями», організований секцією Української бібліотечної асоціації «Бібліотечні послуги людям з обмеженими фізичними можливостями», Рівненським обласним відділенням Української бібліотечної асоціації та Рівненською обласною універсальною науковою бібліотекою (ОУНБ). Щоб перейняти передовий досвід з цього питання захід відвідали також фахівці 16 районних та чотирьох міських бібліотек Рівненської області.

Перший день семінару проходив на базі Рівненської обласної універсальної наукової бібліотеки. Бібліотекарі презентували власний досвід обслуговування людей з особливими потребами. Увага приділялася  питанням ролі бібліотеки в наданні інформаційної підтримки людям з інвалідністю, їх соціальної інклюзії.

Голова Рівненського обласного осередку Всеукраїнської молодіжної громадської організації інвалідів з вадами зору «Генерація успішної дії» Петро Поліщук та член організації Ніна Асєєва взяли участь у Міжрегіональному семінарі-практикумі в якості експертів, які оцінювали запропоновані учасниками плани впровадження послуг для людей з інвалідністю та визначали найкращих розробників цих планів.

З матеріалами доповідачів та з детальною інформацією про семінар-практикум можна ознайомитись на сайті Рівненської обласної універсальної наукової бібліотеки http://libr.rv.ua/ua/news/2040/

Полтавское региональное представительство отметило пятилетиеПолтавський обласний осередок відзначив п’ятиріччя

13 февраля 2014 года в библиотеке УТОС состоялась отчетная конференция Полтавской областной организации ВМОО «Генерация успешного действия», посвященная пятилетию створенная регионального представительства, которая началась приветственным словом Президента организации Г.А Евсевьева. Затем присутствующие заслушали отчет председателя Правления регионального представительства, акт Наблюдательного совета регионального представительства, перспективный план на 2014 год и информацию об условиях льготного проезда в городском транспорте г. Полтавы, а также получили информацию о возможных вариантах обращений инвалидов по зрению в управление транспорта горисполкома, в случае превышения служебных полномочий водителями и кондукторами , по отношению к незрячим, с целью выявления недостатков в работе транспортной сферы и предотвращении их на будущее. Конференцию завершили гимном Украины, который исполнил на свирели Виталий Вельгус.

После завершения официальной части, мероприятие продолжил сюрприз устный журнал ко Дню Святого Валентина «Любовь, любовь …».

Содержание журнала :
1 страница – Лучше любовное зелье.
2 страница – Когда вы рядом.
3 страница – Завязанные навеки.
4 страница – Разбитое сердце.
5 страница – Поцелуй на прощание.

13 лютого 2014 року у бібліотеці УТОС відбулася звітна конференція Полтавського обласного осередку ВМГО «Генерація успішної дії», присвячена п’ятиріччю створенная осередку, яка розпочалася вітальним словом Президента організації Г.А Євсев’єва. Потім присутні заслухали звіт голови Правління осередку, акт Наглядової ради осередку, перспективний план на 2014 рік та інформацію про умови пільгового проїзду у міському транспорті м. Полтави, а також отримали інформацію про можливі варіанти звернень інвалідів з вадами зору до управління транспорту Полтавського міськвиконкому, у разі перевищення службових повноважень водіями та кондукторами, по відношенню до незрячих, з метою виявлення недоліків у роботі транспортної сфери та запобіганні їх на майбутнє. Конференцію завершили гімном України, який виконав на сопілці Віталій Вельгус.

Після завершення офіційної частини, захід продовжив сюрприз усний журнал до Дня Святого Валентина «Кохання, кохання…».

Зміст журналу:
1 сторінка – Найкраще любовне зілля.
2 сторінка – Коли ви поруч.
3 сторінка – Зав’язані навіки.
4 сторінка – Розбите серце.
5 сторінка – Поцілунок на прощання.