24 апреля 2015 года в рамках детской программы “Книжного Арсенала” Международный благотворительный фонд “Здоровье будущего”, государственное специализированное издательство “Просвещение” и авторы Екатерина Долгополая и Ольга Набоченко представили первое украинское издание с рельефными цветными рисунками шрифтом Брайля “Рельефное рисование” для детей с нарушениями зрения.
Презентация, посвященная началу реализации творческих проектов Фонда “Здоровье будущего” для детей с нарушениями зрения, началась выполнением учениками Киевской специальной школы-интерната №5 нескольких музыкальных произведений.
Вице-президент Международного благотворительного фонда “Здоровье будущего” Ольга Якимович представила информацию о деятельности Фонда и ознакомила приглашенных с программой “Мир на ощупь”, направленной на обеспечение слабовидящих и незрячих детей интересной современной литературой шрифтом Брайля.
Проект “Мир моих сказок” – привлекает детей с нарушениями зрения к миру сказок. В серию вошли как известные народные сказки для детей дошкольного возраста: “Колобок”, “Ходит тыква по огороду”, “Репка”, “Курочка Ряба” так и сказки настоящее, от известных современных писателей, для детей младшего и среднего школьного возраста: ” Пиратские истории “(книга, вошедшая в Каталог лучших детских книг мира” White Ravens 2010 “Международной Мюнхенской детской библиотеки как лучшая книга от Украины),” Мои маленькие принцессы “(победитель 2014 Корнийчуковськои премии в номинации” Проза для детей младшего возраста ” ) (автор Елена Комова).
Проект “Моя страна – Украина”, – рассказывает на страницах издания детям о нашей стране, о государственных символах (герб, флаг, гимн), о Конституции государства, украинский язык, народные символы (обрядовые предметы, песни, музыкальные инструменты) и другие различные национальные любопытства. Воспитание любви и уважения к Родине, гордости за свою страну – основная цель издания, не имеет ни возрастных, ни каких-либо других ограничений для детей.
Проект “Английский шрифтом Брайля” – Украина европейское государство, которое обеспечивает равные возможности для всех детей. Свободно общаться и познавать мир, культуры разных стран, возможность получать образование за рубежом – именно такие возможности имеем ли мы обеспечить и детям с недостатками зрения. Помощь в изучении английского предоставлять: украинский-английской словарь и алфавит шрифтом Брайля.
Проект “Рисунок от воображаемого к реальному” – именно этот проект презентовался в рамках детской программы “Книжного Арсенала”. Ознакомление с окружающим миром путем обследования рисунков руками, возможность личной самореализации через рисование, овладение определенными умениями и навыками – вот неисчерпаемый перечень возможностей, которые предоставляет издания, впервые предложено к изданию в Украине.
Авторы книги Екатерина Долгополая и Ольга Набоченко, тифлопедагоги и молодые ученые продемонстрировали издание “Рельефная рисования” для детей с нарушениями зрения. Авторы провели мастер-класс с учениками Киевской специальной школы-интерната №5 – где дети нарисовали по специальной методологии героев домашней птицефермы. К рисованию были приглашены также все желающие дети-посетители книжного фестиваля. По завершению мастер-класса состоялась мини-выставка рисунков детей с нарушениями зрения.
Директор департамента издательского дела и прессы Госкомтелерадио Украины Алексей Кононенко призвал всех неравнодушных к проблемам детей с недостатками зрения помочь финансированием столь необходимым проектам.
Александр Красовицкий, генеральный директор издательства «Фолио», отметил, что на создание новой книги шрифтом Брайля нужно больше денег, чем на ее тиражирована.
Екатерина Долгополая, автор книги, поблагодарила всех неравнодушных и выразила уверенность, что совместными усилиями удастся улучшить ситуацию в Украине и, главное, привлечь внимание общества и государства к проблемам слепых и слабовидящих детей.
С 2013 года к подготовке учебников для слепых детей присоединился Институт специальной педагогики Академии педагогических наук. Лабораторией тифлопедагогике совместно с учителями специальных школ Киева и Харькова осуществлено профессиональную адаптацию семи учебников для 1-2 классов.Содержательная адаптация учебников осуществлялась с учетом психофизических особенностей незрячих учеников.
Ирина Гудым – заведующий лабораторией тифлопедагогике Института специальной педагогики АПН Украины сообщила, что огромную работу было проведено по подготовке к изданию книг шрифтом Брайля.Только сейчас в Украине появились новые технологии и современное оборудование – тифлокомплекс.Совместные усилия тифлопедагогов, ученых, издателей по созданию современной книги шрифтом Брайля были отмечены дипломами Национальной академии педагогических наук Украины.
В завершение презентации Ольга Якимович отметила необходимость создания и значение литературы шрифтом Брайля в обеспечении всестороннего развития детей с нарушениями зрения и, вообще, в совершенствовании процесса воспитания и обучения. Люди с ограниченными возможностями собственным примером показывают, что несмотря на такие обстоятельства, человек может быть опытным, грамотным, заниматься бизнесом, любимым делом, создавать коллекции одежды, побеждать в спортивных соревнованиях, принимать непосредственное участие в развитии государства и общества.
24 квітня 2015 року у рамках дитячої програми “Книжкового Арсеналу” Міжнародний благодійний фонд “Здоров’я майбутнього”, державне спеціалізоване видавництво “Освіта” та автори Катерина Довгопола і Ольга Набоченко представили перше українське видання із рельєфними кольоровими малюнками шрифтом Брайля “Рельєфне малювання” для дітей з порушеннями зору.
Презентація, присвячена початку реалізації творчих проектів Фонду “Здоров’я майбутнього” для дітей з порушеннями зору, розпочалась виконанням учнями Київської спеціальної школи-інтернату №5 декількох музичних творів.
Віце-президент Міжнародного благодійного фонду “Здоров’я майбутнього” Ольга Якимович представила інформацію щодо діяльності Фонду та ознайомила запрошених з програмою “Світ на дотик”, направленою на забезпечення слабозорих та незрячих дітей цікавою сучасною літературою шрифтом Брайля.
Проект “Світ моїх казок” – залучає дітей з порушеннями зору до світу казок. До серії увійшли як відомі народні казки для дітей дошкільного віку: “Колобок”, “Ходить гарбуз по городу”, “Ріпка”, “Курочка Ряба” так і казки сьогодення, від відомих сучасних письменників, для дітей молодшого та середнього шкільного віку: “Піратські історії” (книга, що увійшла до Каталогу найкращих дитячих книг світу “White Ravens 2010” Міжнародної Мюнхенської дитячої бібліотеки як найкраща книга від України), “Мої маленькі принцеси” (переможець 2014 року Корнійчуковської премії за номінацією “Проза для дітей молодшого віку”)(автор Олена Комова).
Проект “Моя країна – Україна” – розповідає на сторінках видання дітям про нашу країну, про державні символи (герб, прапор, гімн), про Конституцію держави, українську мову, народні символи (обрядові предмети, пісні, музичні інструменти) та інші різні національні цікавості. Виховання любові та поваги до Батьківщини, гордості за свою країну – основна мета видання, яке не має ні вікових, ні будь-яких інших обмежень для дітей.
Проект “Англійська шрифтом Брайля” – Україна європейська держава, яка забезпечує рівні можливості для всіх дітей. Вільно спілкуватись й пізнавати світ, культури різних країн, можливість здобувати освіту за кордоном – саме такі можливості маємо ми забезпечити і дітям з вадами зору. Допомогу у вивченні англійської надаватимуть: українсько-англійській словник та абетка шрифтом Брайля.
Проект “Малюнок: від уявного до реального” – саме цей проект презентувався у рамках дитячої програми “Книжкового Арсеналу”. Ознайомлення з навколишнім світом шляхом обстеження малюнків руками, можливість особистої самореалізації через малювання, оволодіння певними уміннями і навичками – ось невичерпний перелік можливостей, які надає видання, що вперше запропоновано до видання в Україні.
Автори книги Катерина Довгопола та Ольга Набоченко, тифлопедагоги та молоді науковці, продемонстрували видання “Рельєфне малювання” для дітей з порушеннями зору. Автори провели майстер-клас із учнями Київської спеціальної школи-інтернату №5 – де діти намалювали за спеціальною методологією героїв домашньої птахоферми. До малювання були запрошені також усі бажаючі діти-відвідувачі книжкового фестивалю. По завершенню майстер-класу відбулась міні-виставка малюнків дітей з порушеннями зору.
Директор департаменту видавничої справи і преси Держкомтелерадіо України Олексій Кононенко закликав усіх небайдужих до проблем дітей із вадами зору допомогти фінансуванням таким потрібним проектам.
Олександр Красовицький, генеральний директор видавництва «Фоліо», наголосив, що на створення нової книжки шрифтом Брайля потрібно більше грошей, ніж на її тиражуваня.
Катерина Довгопола, авторка книжки, подякувала всім небайдужим і висловила впевненість, що спільними зусиллями вдасться покращити ситуацію в Україні і, головне, привернути увагу суспільства та держави до проблем сліпих та слабозорих дітей.
З 2013 року до підготовки підручників для сліпих дітей долучився Інститут спеціальної педагогіки Національної академії педагогічних наук. Лабораторією тифлопедагогіки спільно з вчителями спеціальних шкіл Києва та Харкова здійснено фахову адаптацію сімох підручників для 1-2 класів. Змістова адаптація підручників здійснювалась з урахуванням психофізичних особливостей незрячих учнів.
Ірина Гудим – завідувач лабораторії тифлопедагогіки Інституту спеціальної педагогіки НАПН України повідомила, що величезну роботу було проведено з підготовки до видання книжок шрифтом Брайля. Лише зараз в Україні з’явилися новітні технології та сучасне обладнання – тифлокомплекси. Спільні зусилля тифлопедагогів, науковців, видавців щодо створення сучасної книги шрифтом Брайля були відзначені дипломами Національної академії педагогічних наук України.
В завершення презентації Ольга Якимович відзначила необхідність створення та значення літератури шрифтом Брайля у забезпеченні всебічного розвитку дітей з порушеннями зору та, взагалі, у вдосконаленні процесу виховання та навчання. Люди з обмеженими можливостями власним прикладом показують, що не дивлячись на такі обставини, людина може бути досвідченою, грамотною, займатись бізнесом, улюбленою справою, створювати колекції одягу, перемагати у спортивних змаганнях, приймати безпосередню участь у розвитку держави та суспільства.